Prevod od "cokoliv o" do Srpski


Kako koristiti "cokoliv o" u rečenicama:

Řekl vám Coop cokoliv o tom co prováděl?
Je li ti Coop govorio šta je radio? -Nikada nije donosio posao kuæi.
Jestli Faith ví cokoliv o tomhle, a to ona ví...
Ако Фејт зна нешто о овоме... А зна...
Řekl Spencer někdy cokoliv o tom, co se tam nahoře stalo?
Da li ti je Spenser isprièao?
Generále, raději zemřu, než abych vyzradil cokoliv o tomto světě.
Generale Hammond prije bih umro nego odao informacije o ovom svijetu.
Jen se bojím, toho cokoliv o mě vůbec víš.
Bojim se ako išta o meni saznaš.
Nepředpokládám, že víte cokoliv o tom, co se tu děje.
Pretpostavljam da ne znate ništa o onome što se dogaða?
Můžeš mít úplně cokoliv o co si teď řekneš.
Sad mozes da dobijes sta god hoces.
Jestli řeknu cokoliv o romanci, tak si bude myslet, že k němu něco cítím.
ako kažem bilo što o našoj romansi, onda æe on misliti da ja gajim neka osjeæanja prema njemu.
Chucku, pamatuješ si cokoliv o té bombě?
Èak, da li se seæaš još neèeg u vezi sa bombom?
Cokoliv o Clarkovi víš, nebo si myslíš, že víš, on není nezranitelný.
Sta god da znas ili mislis da znas o Klarku, nije nepobediv.
Pokud víš cokoliv o tom, co se těm mužům stalo, snažně tě prosím, řekni mi to, Charlie.
Ako znaš bilo što o tome što se dogodilo tim muškarcima molim te reci mi Charlie.
Zaprvé ti to zamezilo, aby ses dozvěděl cokoliv o mně, o tom kdo jsem a kým jsem byl, co vím a co jsem kdy udělal.
Prvo, ti ne znas Mnogo ili nista o meni. O tome ko sam ja, ko sam bio,
A až se odsud dostaneš, uděláš cokoliv o co tě Společnost požádá.
I kada pobjegneš odavde, napravit æeš što god Kompanija želi od tebe i toèka.
Cokoliv o tom říkají, zlomek vteřiny tam je. To je ten rozdíl mezi životem a smrtí.
Небитно како зову, али постоји разлика измеду живота и смрти.
Pamatujete si cokoliv o tom muži, který za vámi přišel?
Da li se sjeæate ièega o èovjeku koji vas je došao posjetiti?
Ovšem pokud cokoliv o Zalachenkovi vyjde na světlo, může to být pro nás velmi špatné.
Naravno, ako sve o Zalacenku ispliva na površinu, onda æe to biti veoma složeno sudjenje.
Ví někdo něco o bezdrátovém širokopásmovém připojení, cokoliv o té telefonní sračce?
Da li neko zna nešto o 'Cingular's wireless' opsegu, i ta sranja sa telefonima?
Udělá cokoliv, o co ho požádáte.
Sve što mu kažete, on æe vam uslišiti.
Půjdu do práce a vy mi zavoláte naprosto okamžitě, jak se dozvíte cokoliv o Devonovi.
Idem ja na posao, a vi me zovite, iste sekunde, kada èujete bilo šta o Devonu.
Pokud si na cokoliv o tomto muži vzpomeneš, zavolej mi.
Bilo èega se sjetite oko èovjeka koga ste vidjeli, nazovite me.
Uvědomujete si, že jak se objeví cokoliv o PAM, zavede nás to zpět k vám?
Razumijete da ako jedan dašak Pam izaðe na vidjelo, možemo proslijediti na vašu firmu?
Zlato, udělala bych cokoliv... cokoliv, o čem bych si myslela, že ti může zachránit život.
Dušo, sve bih uradila, sve. Ako mislim da mogu da ti spasim život, uradiæu sve.
Jestli ví cokoliv o tom, kdo zítra napadne tenhle úřad, chci být první, kdo se to dozví.
Ako zna bilo šta o tome ko æe sutra uveèe napasti ovu kancelariju, želim da budem prvi koji æe to èuti.
Hledejte cokoliv o terminálu F, jsou to modré výtisky.
Tražite sve sa oznakom "terminal F", sve nacrte.
Před pár měsíci hltali všichni do jednoho cokoliv o Návštěvnících.
Prije par mjeseci svi su slijepo vjerovali Posjetiteljima.
Nezáleží mí na tom co máš ráda nebo jak se jmenuješ nebo cokoliv o tobě.
Nije mi važno šta voliš, ni kako se zoveš, nije mi ništa važno...
Jestli víš cokoliv o tom, kde mají mého bratra, musíš mi to říct.
Ако знаш где држе мог брата, мораш да ми кажеш.
Cokoliv o mně řekl, tak to nebylo tak černobílé.
Šta god ti je rekao o meni, nije to bilo baš tako crno-belo.
Někdo, kdo mě má za idola a nedávno spadl na své dno a udělá cokoliv, o co ho požádám.
Neko ko me smatra idolom, nedavno je skroz propao i uradiæe maltene sve što tražim od njega.
Cokoliv o tobě říkají... pletou se.
Šta god govorili o tebi, greše.
Potřebuju, abys mi našla cokoliv o tom obchodě.
Pronaði mi sve što možeš o trgovini.
Jakmile zaslechneš cokoliv o ohních, naklušeš sem, a vysloužíš si nějakou tu laskavost, jasný?
Ako èuješ nešto o požarima, doði kod mene i ja te izbavim iz zatvora.
Je to neuvěřitelně těžké, ale cokoliv nám můžete říct, cokoliv o tom telefonátu, nám pomůže.
Ovo je teško, ali sve što nam kažete u vezi poziva nam može koristiti.
Proč by se cokoliv o Christine Phillipsové dotýkalo mámina projevu?
Kako? Zašto bi išta u vezi sa Kristin Filips uticalo na mamin govor?
Cokoliv, o čem Jocelyn doufala, že před tebou skryje.
Sve što se Džoselin nadala da je sakrila od tebe.
Pokud víte cokoliv o technologiích státní správy, tak víte, že takto to normálně nechodí.
Ако ишта знате о владиној технологији, знате да ово није начин на који иначе функционише.
0.36289000511169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?